Messaggio per gli amici rimpatriati. Molte grazie!

Pressenza – Barcelona, 8/23/10Solidaridad con Senegal e Amalgama, membri dell’organizzazione internazionale Convergenza delle Culture, vi ringraziano per aver trasportato, anno dopo anno, macchine e attrezzature … per i progetti sanitari, educativi e per la qualità della vita in Senegal. Vogliamo ringraziarvi per rendere possible il progresso dei nostri progetti e i progetti di tutti, e per collaborare alla costruzione di un mondo migliore.

Grazie anche per portare qualcosa di più importante che i beni materiali e che non ha bisogno di scatole o autocarri per il trasporto: la speranza. La speranza che un piccolo gesto possa collaborare a trasformare le cose, la speranza di sentire che non siamo soli, la speranza che le cose possono essere diverse, la speranza che esiste ancora un futuro.

Spero che al più presto vi recuperiate da questo duro scivolone, per poter continuare a portare quanto non puo’ essere trasportato ne in scatole, ne in camion e che i violenti sempre cercano di portarci via. Grazie e benvenuti a casa!. A nome delle Associazioni Amalgama e Solidaridad con Senegal, membri di Convergenza delle culture.

Per maggiori informazioni: Xavier Cambra
javier.cambra@gmail.com

Traduzione dallo Spagnolo di Annalisa Pensiero